BookLight

An e-reader for language learners 외국어 원서를 읽는 사람을 위한 리더

Look it up once.
The book remembers.
한 번 찾은 단어,
책이 기억합니다.

Long-press a word you don't know and the meaning opens right on the page. From then on, wherever that word comes back — three pages later or three books later — its meaning is already written beside it. 모르는 단어를 꾹 누르면 그 자리에서 뜻이 열립니다. 그다음부터는 그 단어가 다시 나올 때마다, 세 쪽 뒤든 세 권 뒤든, 뜻이 옆에 미리 적혀 있습니다.

Free to download · iPhone, iPad, Android 무료 다운로드 · iPhone, iPad, Android

9:41

Marley was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it: and Scrooge's name was good upon 'Change, for anything he chose to put his hand to. Old Marley was as dead as a door-nail.

Mind! I don't mean to say that I know, of my own knowledge, what there is particularly dead about a door-nail. I might have been inclined, myself, to regard a coffin-nail as the deadest piece of ironmongery in the trade. But the wisdom of our ancestors is in the simile; and my unhallowed hands shall not disturb it, or the Country's done for. You will therefore permit me to repeat, emphatically, that Marley was as dead as a door-nail.

Scrooge knew he was dead? Of course he did. How could it be otherwise? Scrooge and he were partners for I don't know how many years. Scrooge was his sole executor, his sole administrator, his sole assign, his sole residuary legatee, his sole friend, and sole mourner. And even Scrooge was not so dreadfully cut up by the sad event, but that he was an excellent man of business on the very day of the funeral, and solemnised it with an undoubted bargain.

How it works이렇게 동작해요

Every word you look up keeps working for you. 한 번 찾은 단어를 다시 찾아보지 않아도 됩니다.

  1. 01

    Long-press. The meaning opens over the page.꾹 누르면, 페이지 위에서 바로 뜻이 열려요.

    Meaning, pronunciation, and the sentence you found it in. No switching to a dictionary app and losing your place.뜻과 발음, 그 단어가 나온 문장까지. 사전 앱으로 넘어갔다가 어디까지 읽었는지 잊어버릴 일이 없어요.

  2. 02

    Close it, and the word stays marked. Everywhere.닫아도 단어는 표시된 채로 남아요. 어디서든.

    Every place the word appears gets an underline and a short meaning — further down this page, in the next chapter, in the next book you open.그 단어가 나오는 모든 곳에 밑줄과 짧은 뜻이 붙어요. 같은 페이지 아래에도, 다음 장에도, 다음에 여는 책에도.

  3. 03

    It lands in your word list, sentence and all.단어장에는 문장째로 저장돼요.

    Each word keeps the sentence and the book it came from. Tap it later to jump straight back to where you met it.단어마다 나왔던 문장과 책이 함께 남아요. 나중에 누르면 처음 만났던 자리로 바로 돌아가요.

  4. 04

    Review it right before you'd forget it.잊어버릴 즈음, 다시 꺼내 줘요.

    Flashcards quiz you with the original sentence. Words you know climb through seven review boxes and come back less often; words you miss come back sooner.복습 카드는 원래 문장으로 문제를 내요. 아는 단어는 7개의 복습 박스를 올라가며 점점 드물게, 모르는 단어는 더 자주 돌아와요.

  5. 05

    Start with a classic, or bring your own book.고전으로 시작하거나, 내 책을 가져오세요.

    87 public-domain classics are ready to open. Import any DRM-free EPUB, PDF, or TXT — not just English: the app detects the book's language.저작권이 끝난 고전 87권을 바로 열 수 있어요. DRM 없는 EPUB, PDF, TXT도 가져올 수 있고, 영어가 아니어도 돼요. 책의 언어를 앱이 알아서 감지해요.

Word lookup sheet 단어 뜻 화면 Reader with marked words 뜻이 표시된 리더 Vocabulary list 단어장 Review flashcard 복습 카드 Discover books 둘러보기

The details자세히

Made for reading, not for drilling. 외우는 앱이 아니라, 읽는 앱이에요.

Book languages책의 언어
Detected automatically from the book. Built-in classics are English; for other languages, import your own.책에서 자동으로 감지해요. 기본 고전은 영어이고, 다른 언어는 직접 가져오면 돼요.
Meanings in뜻 언어
English, Korean, Chinese (Simplified), French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish, Vietnamese한국어, 영어, 중국어(간체), 프랑스어, 독일어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어(브라질), 러시아어, 스페인어, 베트남어
Read-aloud읽어 주기
An AI voice reads the book and highlights each sentence. It runs on the device, so it works offline.AI 음성이 책을 읽으면서 문장을 강조해 줘요. 기기 안에서 돌아가서 인터넷 없이도 돼요.
Files파일
EPUB · PDF · TXT (DRM-free)(DRM 없는 파일)
Devices기기
iPhone · iPad · Android

Pricing가격

Start for free. 무료로 시작하세요.

Free무료

Everything you need to start.시작하는 데 필요한 건 다 있어요.

  • 5 new lookups a day새 단어 찾기 하루 5번
  • Words you've looked up stay marked for good이미 찾은 단어의 뜻은 계속 표시, 초기화 없음
  • Word list and flashcard review단어장과 복습 카드
  • 87 classics and your own imports고전 87권 + 내 책 가져오기
  • Preview of natural-sounding AI read-aloud자연스러운 AI 책 듣기 기능 프리뷰

Premium

Monthly, yearly, or once.월간, 연간, 한 번 구매.

  • Unlimited lookups단어 찾기 무제한
  • Natural-sounding AI read-aloud자연스러운 AI 책 듣기 기능
  • 20+ extra reader themes20종류 이상의 리더 테마 추가
  • Reading progress and saved words synced across your devices on the same platform (iPhone ↔ iPad, Android ↔ Android)같은 OS 기기끼리 읽은 기록, 찾은 단어 동기화

Open the book you've been putting off. 미뤄 둔 그 원서, 오늘 펼쳐 보세요.

Free on iPhone, iPad, and Android. iPhone, iPad, Android에서 무료로 받을 수 있어요.